About
プロフィール
I am a Photographer in Tokyo, Japan, specializing in Travel, Location, Editorial and Street Photography.
Me photographing at Kitano Tenmangu Shrine in Kyoto, Japan
Please click here to view the photo that I was shooting at the time.
English
I am Norbert Woehnl, a Tokyo-based photographer specializing in travel, location, editorial and street photography. I was born in Graz, Austria, and carry a German passport. I work as a senior IT professional in my day job, and photography is my favorite way to unwind and be creative. I strive to capture the essence of a location and the simple beauty of daily life. As far as photographic gear is concerned, I am comfortable shooting with digital as well as with film cameras.
My photos from Japan, Europe and North America have been featured in books, magazines, advertising brochures, mobile apps and on popular websites. The German National Tourist Board (Germany), Journeys West – The Rocky Mountaineer Train’s On-board Magazine (Canada), Panorama Travel Magazine (Italy) and Gareth Stevens Publishing (USA) have been among the clients for my photography. I was the lead photographer for the Fotopedia Japan App, that was sponsored by Tokyo’s Narita International Airport, and downloaded more than 600,000 times from the iOS App Store during its availability period between 2011 and 2014.
On this website, you can view my photography in various ways:
Portfolio provides selections of my best images by topic
Albums presents topical photo galleries and personal projects
Singles is a blog-like section that I frequently update with individual photos, short photo stories, daily-life topics and other notes.
If you are interested in using any of the photographs displayed on this website, please take a look at this page about Licensing. I am quite easy-going about non-commercial use of my photos - but I do appreciate the courtesy of people contacting me before using them, as opposed to just downloading them.
JP日本語
東京・板橋区に住んでる写真家 ノルバート ヴァーナル です。よろしくお願いします。
オーストリアのグラーツで生まれ、ドイツのパスポートを所持しています。日中はシニアITプロフェッショナルとして働いており、写真は気分転換や創造性を発揮するための大切な手段です。トラベル、ロケーション、エディトリアル、ストリート写真を専門としています。私が最も好きなのは「ロケーション＝現場撮影」で、その場所にしかない素朴な美しさがある日常的な瞬間を自分のカメラで撮影することです。機材に関しては、デジタルカメラとフィルムカメラの両方で撮影することに慣れています。
日本、ヨーロッパ、北米で撮影した写真は、書籍、雑誌、広告パンフレット、モバイルアプリ、人気サイトなどで紹介されてきました。クライアントにはドイツ観光局、カナダの鉄道誌「Journeys West – The Rocky Mountaineer Train’s On-board Magazine」、イタリアの「Panorama Travel Magazine」、アメリカのGareth Stevens Publishingなどが含まれます。成田国際空港がスポンサーを務めた「Fotopedia Japan」アプリではリードフォトグラファーを務め、2011年から2014年の提供期間中にiOS App Storeから60万件以上ダウンロードされました。
このウェブサイトでは、以下のような形で私の写真をご覧いただけます。
「Portfolio」：テーマ別に厳選した代表作を掲載しています。
「Albums」：トピック別ギャラリーや個人的プロジェクトを紹介しています。
「Singles」：個別の写真、短いフォトストーリー、日常に関する話題やその他のメモを頻繁に更新するブログ的なコーナーです。
当サイトに掲載している写真の使用にご興味がある場合は、ライセンスに関するこちらのページをご覧ください。非商用利用については比較的柔軟に対応していますが、無断でダウンロードするのではなく、使用前にご一報いただけるとありがたいです。
Deutsch
Ich bin Norbert Wöhnl, ein Senior IT Professional und Fotograf mit Wohnsitz in Tokio, Japan. Der Schwerpunkt meiner fotografischen Tätigkeit liegt im Bereich der Reise- und Landschaftsfotografie sowie der Street Photography. Ich versuche in meiner Arbeit, den besonderen Charakter einer Location einzufangen, und tue dies möglichst natürlich mit einem Minimum an digitaler Nachbearbeitung. Was die verwendete Fotoausrüstung betrifft, bin ich in der Lage, sowohl digital als auch mit Film zu arbeiten.
Meine Fotos aus Japan, Westeuropa und Nordamerika (USA/Kanada) wurden in Büchern, Zeitschriften, Werbematerialien, mobilen Apps und auf populären Websites veröffentlicht. Auf dieser Homepage können Sie meine Fotos betrachten als
Portfolio: ausgewählte Bilder aus verschiedenen Bereichen,
Albums: persönliche Fotoprojekte und Mini-Alben zu vielfältigen Orten und Themen,
Singles: ein Blog-Bereich, der regelmäßig mit einzelnen Bildern, Foto-Stories sowie Themen des täglichen Lebens in Japan aktualisiert wird.
Sollten Sie an der Nutzung meiner Fotos interessiert sein, so kontaktieren Sie mich bitte. Auf dieser Seite (in englischer Sprache) finden Sie weitere Informationen zur Lizensierung.
